Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
L’autobús de l’estiu ha marxat!
 
Tornarà abans del que pensem.
Seguim preparant rutes engrescadores per llocs meravellosos!
 

Cadascú viatja tal i com és! I el glamur mai estarà renyit amb una bona rialla!
 
Les sorpreses, les vistes grandioses i les “parades” personalitzades (com aquesta fotografia que fa honor a les Veïnes d’aquest barri Maritim tan “chic”) les trobareu en els nostres recorreguts teixint records inesborrables! 
 
Si l’estiu és la vostra època preferida per venir a conèixer aquest país meravellós, el farem insuperable!
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain
 

Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
Ahir no sabíem.
 
Ahir vivíem al límit la nostra sort, la nostra alegria, el nostre etern agraïment.
 
Ahir planejaven passar el darrer dia d’estiu a una altra platja, compartint amb amigues i amics  taula, música i descobertes.
 

Wellington ens ha regalat uns dies seguits d’un sol espectacular i vents suaus.
 
No era normal. Però ho hem aprofitat com qui sap que juga en temps regalat.
 
Fa 12 hores tornem a tancar Auckland i la resta del país un nivell més baix; no ho sabíem davant aquesta cantonada plena de vida.
 
Ara; ara sempre. Temps de decisions ràpides; de canvis de rumb.
 
Ens acostumem al canvi de marees. També estem millorant la navegació entre tantes tempestes.
 
Seguim agraint la feina de tantes persones que sempre aconsegueixen que tot sigui menys caòtic; confiem, actuem amb responsabilitat i en una setmana, han dit (si tot va bé) tornarem a la vida normal. 
 
Ahir vàrem oblidar per un instant que la vida no s’atura! 
 
I seguirem viatjant! Al menys fins a Auckland! 
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain
 

Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
Que es pot fer un divendres a Wellington?
 
Teniu una taula disponible!!  
 
Deixar la boira espessa sobre l’Oceà Pacífic per que es vagi fonent amb la calor del darrer cap de setmana d’estiu!
 

Passejar per aquesta costa tranquila, sense deixar de ser a ciutat, i sentir-te molt lluny, respirar, agraint que ets en una terra acollidora i ben acompanyada.
 
Banyar-te, treure’t de sobre les tensions acumulades i que les ones s’enduguin els maldecaps!
 
I beure una copa de vi deliciós, un d’orgànic fet aquí mateix! O un cafè o tè abans d’agafar la bicicleta i seguir el teu destí!
 
Qualsevol moment a Nova Zelanda et carrega d’energies!
 
Compartir-les amb vosaltres les multiplica encara més! 
 
Molt bon cap de setmana! 
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain
 

Autora: Amèlia Homs Ferrer   Fotogràfa: Ellen Yule
  
És pràctic viatjar amb mascotes per Nova Zelanda?
 
Els gossos, on van al lavabo quan viatgen?
 

Hi han llocs específics a l’aire lliure per què, les mascotes, puguin també mantenir netes les zones urbanes.
 
I amb els “papers” adients a les seves necessitats! Com un membre més de la família!
 
Aquest exemple de la foto el trobem en un poblet d’uns 1.500 habitants.
 
Es van posar d’acord de seguida en que era una idea fantàstica!
 
Veureu en l’enllaç següent quin goig que fan!
 
Aquest espai endreçat al costat del lavabos públics per dones i homes es neteja diàriament per la brigada urbana. Voluntaris de l’Ajuntament!
 
El respecte cívic d’una societat el demostra en alt grau quan observes com tracten als seus animals. 

Viatjar amb mascotes per Nova Zelanda és pràctic, segur i net!
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain
 
​

Autora i Video: Amèlia Homs Ferrer
 
“El Riu soc jo; jo soc el Riu” diuen els Māori.
 
Estones calmades, estones tempestuoses, ponts que ens passen per sobre, balcons que guaiten buits.
 
Al final sempre la calma. 
 
Aquest riu de la vida que ens dona forces i no s’atura mai! 
 
Compartint la seva veu sereu aquí sense ni tancar els ulls! 

Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
Amb un raig en tenim prou per no sentir-nos a les fosques.
 
Algunes li diuen llum, esperança, paciència, sort.
 
Avui em permeto ser una mica egoista i penso i dedico aquest instant màgic, autèntic, natural i senzill a totes les persones que vivíem a Christchurch el 22 de febrer del 2011.
 
Sé que totes elles vivim des de fa avui 10 anys amb el terratrèmol dins del cor.
 
No hi ha cura ràpida, massa mort,   massa insistent (3.652 rèpliques després encara tremolo en sentir passar una papallona!); pèrdues de casa i feina tot alhora.
 

I la salut. La física, mental, emocional.
 
I el pitjor, les amigues, els seus fills, professores estimades, moltes altres persones innocents i anònimes per a mi engolides per les runes.
 
Fa 10 anys vivia la fi del món, en una ciutat “moderna” sense que passes cap guerra.
 
Aquell silenci a la 1:53 del migdia, després de la primera sacsejada mortal no l’he experimentat enlloc més, ni en ple desert.

Ha mort tothom? Em vaig preguntar.
 
No. Sortíem de sota les runes amb els cosos més enfarinada de por que de dolor.
 
Aleshores existia l’Illa del Nord, intacta, somrient, acollidora i el port “segur” on iniciar des de 0 altra vegada la vida.
 
L’equació vida-feina-casa es mantenia amb una sola paraula: vives!
 
10 anys més tard segueixo agraint i apreciant el darrer tresor que conservaré sobre aquesta terra: la vida.
 
Cada dia baixo a la platja, no per les onades, que van i venen, a vegades lluny, altres tan a prop que no puc caminar.
 
Baixo només per conjurar la tornada del que vaig perdre avui fa 10 anys: ni el sol, ni la pau, ni la casa, ni la feina: La confiança de cada demà.
 
El demà que aquí a Nova Zelanda es forja amb una gran dosi extra d’agraiment i franquesa.
 
Perquè sé i visc en primera persona com poden anar les coses en aquesta terra, crec que encara aboco més estimació en tot el que proposo i faig.
 
Els plans B, i els C... i l’alfabet que calgui per mirar de tenir sempre una sortida a prop en els nostres itineraris.
 
El paradís es mou, “creix” i crea.  El seguim de ben a prop!
 
Aquestes forces vives ens transmeten molta potencia i ganes de viure; i compartir.
 
Com diem en Māori: “Les amarres dels vaixells es poden deslligar de la terra; el vincle entre les persones no es talla mai” Kia ora!
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora: Amèlia Homs Ferrer
 
Els viatges que son MÉS que fer fotos repetitives on tothom s’hi posa, et fan caure rendit.
 
Rendir-se humilment davant de la bellesa i només tancar els ulls.

Escoltem, respirem, ens deixem abraçar per la natura que ens rodeja.
 
La certesa de que també hi serà un cop els obrim ens dona confiança.
 
Son llocs on et sents a casa, perquè la ruta tan ben explicada t’anava senyalant llocs ja coneguts de les lectures dies anteriors.
 
Arribes i descanses; perquè teu és el temps present, aquest moment que deixes t’envaeixi amb tanta abundància de tranquilitat, aire pur, espai i tan poca gent al teu voltant.
 
Els viatges son per rendir-se: a la força de la terra que ha creat aquests llocs extraordinaris on vosaltres sou ara.
 
Hi ha somriures interiors que reflexen els llocs on descansem.
 
Feliç Diumenge des dels antípodes!!
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora i Video: Amèlia Homs Ferrer
 
Les veus de l’estiu que no callen.
 
La llum s’entossudeix a sortir sempre per qualsevol escletxa.
 
Bany subtil de sol.
 
Per carregar d’energies l’ànima i refer per uns minuts el cansament. 
 
Compartir és viure més. 
​

Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estiunovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

​

Però també existeixen llocs on aturar-se uns dies, fer una més llarga estada. 
 
Aprendre a teixir materials naturals, a pintar, fer sketching, muntar a cavall, banyar-se cada tarda en tornar de caminar en un llac privat.
 
Escriure amb la inspiració de les vivències acumulades durant el viatge.
 
Acabar aquell llibre que estem desitjant obrir i no tenim forces ni temps mentre anem carretera amunt i avall.
 
Fer les fotos amb calma, observar els ocells i el vent, com canvien el colors de la vall i els rius, sentir i omplir-te dels aromes de la terra i de les forces de la natura d’Aotearoa. 
 
Fer i embotellar un vi que descrigui la teva personalitat amb ingredients que has observat i estimat de Nova Zelanda; amb les teves pròpies etiquetes i que puguis assaborir allà mateix, a casa.
 
Estades a vinyes i bodegues millor encara que si fos casa teva.
 
Nova Zelanda és un país on quedar-se a fer unes bones vacances; on retrobar la llibertat, el temps que necessiten les coses bones en espais que inspiren.
 
Nosaltres t’oferim la casa, tu hi faràs la teva llar. 
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #vinsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
Mans als rems! Comença una bona travessia!
 
Des de la platja tranquil.la ens reunim per assegurar-nos que tothom sap on anem i estaran segurs.

Incertesa del resultat? Potser sí.
 
Por de que el guia en sàpiga prou? Per algunes, també.
 
Ens perderen aquesta oportunitat per por? No!! A RES!
 
Cada dificultat porta sempre una posibilitat de resoldre-la aparellada.
 
Només hem d’estar atentes, seguir remant, posar l’esforç en la direcció que hem acordat.
 
No és senzill, no; però el punt on anem s’ho val!
 
Les badies del sud ens esperen!
 
Veniu?
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estudiaranglèsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
Per on començar un viatge?
S’ha de tenir clar el destí.
 
Hem de desenganxar els peus de casa, anar al port i triar el nostre vaixell. 

El vaixell ha de tenir una bona construcció, tripulació harmoniosa i preparada per qualsevol inclemència del temps. Professionals i humans.
 
Veles amples, flexibles, que capturin qualsevol moviment que ens apropi al nostre destí.
 
Si volem arribar-hi posem les coordenades adients, la proa en la direcció al front i les provisions a bord per la travessia.
 
És important saber que, en salpar, no estarem soles. Ni per dur-lo cada dia ni durant les potser llargues jornades.
 
La seguretat de triar bé i sentir-se sempre acompanyades.
 
Us esperem al destí!
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estudiaranglèsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora: Amèlia Homs Ferrer
 
I mentre a Catalunya és el dijous Llarder, l’Any Nou Xinès ja està a punt de començar! 
 
I a Nova Zelanda el compartim i us desitgem un Any del Bou ple de creativitat, feina constant i salut! 
 
El Bou, diuen les històries de la cultura Xinesa, va ser el primer animal que es va posar en marxa a la crida de l’Emperador per celebrar una festa al paradís (no, no va especificar si Nova Zelanda o Menorca; ell sabria on!) 

Com que no corre massa, el Bou, va sortir molt d’hora! 
 
I durant molts dies va caminar cap el paradís veient com els altres animals, distrets o ocupats, o també molt pagats d’ells mateixos creien que al darrer minut arribarien a temps de ser un dels NOMÉS 12 escollits per l’Emperador per assistir al gran banquet!
 
A prop del paradís una rata va cridar al Bou i li va dir si seria tan amable de deixar-la pujar sobre el llom, que així no arribaria sol i es farien companyia.
 
El Bou, bo de mena, no va sospitar res i va accedir a ka petició de la Rata. 
 
Vet aquí que quan només quedaven uns metres per arribar a la porta la Rata va fer un salt i va trucar la primera a la porta!
 
L’Emperador va haver d’acceptar que la Rata era la primera en arribar. 
 
Aquest és el perquè, l’Any del Bou, és el segon any del calendari llunar xinès!
 
I sí, ho heu endevinat! Acabem avui amb el llarg i penós Any de la Rata!
 
Tenir a l’Ellen Yule com a guia cultural xinesa no te preu!! Xie-xie!!(gràcies)
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
  
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estudiaranglèsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain
 
​

Autora: Amèlia Homs Ferrer
 
Com construïm  un país com Aotearoa? 
 
Des de les arrels, a mà, amb totes i tots i per a tothom, amb el cor.
 
No deixar de cantar, ballar, comunicar i agrair! 
 
Us deixo aquí la la lletra en Te Reo Māori i la traducció a l’anglès més avall: 
 
“AOTEAROA”, waiata del cantant  Stan Walker:
 

​
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
Ko au tō maunga, tū tonu
ko te moana pari mai koe
ko koe te awa i taku remu, ko tāua anō tāua
nō te one i Kurawaka, hei tiaki i te whenua nei
Aotearoa, he iwi kaha tātou
he mana tuku iho mai anō
whenua haumako
wairua ora
whāia tō ara
ki te mutunga
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
 
He kōrero tō te whenua, heke mai ki a tātou
he toa au mōna e oke nei e
e kore au e hinga
he uri nō te roimata
te toto o ngā tūpuna
e kore au e wehi ē
Kia kaha tātou ki tāu i pai ai
Whakatinana, kaua e ngutu noa
Whenua haumako, wairua ora
whāia tō ara ki te mutunga
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
E Ihowa atua
o ngā iwi mātou rā
āta whakarongona
me aroha noa
kia hua ko te pai
kia tau tō atawhai
manaakitia mai
Aotearoa!
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
Nō tawhiti, nō tata
nō te whenua o te Atua tātou
ahakoa nō hea mai koe
ka whawhai tonu mātou mōu
 
Aquesta és la traducció en anglès:
 
No matter if you're near or far
We come from the land of God
No matter where you belong
We fight for your freedom
 
I am the mountain
You are the sea flowing toward me
You are river that runs through me
I am her, she is me
Created from dust and sand
Born to lead this land
 
Where we come from
We were made to be strong
Our legacy will carry on
And if a piece of home resonates in your soul
Your journey will take you where you belong
 
No matter if you're near or far
We come from the land of God
No matter where you belong
We fight for your freedom
 
The heritage of this land is deep
We are its legacy
I am her warrior, I fight for thee
We have the victory
Forged from blood and tears
I am stronger than fear
 
We strive to move to our destiny
We practice more than what we preach
And if a piece of home resonates in your soul
Your journey will take you where you belong
 
No matter if you're near or far
We come from the land of God
No matter where you belong
We fight for your freedom
 
E Ihowā Atua
O ngā iwi mātou rā
Āta whakarongona
Me aroha noa
Kia hua ko te pai
Kia tau tō atawhai
Manaakitia mai
Aotearoa!
 
No matter if you're near or far
We come from the land of God
No matter where you belong
We fight for your freedom

​
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
  
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estudiaranglèsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora: Amèlia Homs Ferrer
 
En un casament Māori no s’intercanvien anells.
S’intercanvien dues coses vitals: una és l’aire i l’altra una abraçada carregada de plomes.
 
L’aire, compartir l’alè vital, escoltar a l’altre, “sentir-lo” amb els ulls tancats.
 
Un moment intens de la cerimònia és quan segellen la unió amb el “hongi”*: ajuntar els fronts respirant junts, compartint idees i futur, pensaments positius, il·luminant-se des del seny i la creativitat.
 
I amb el nas tocant l‘un a l’altre respirar el mateix aire, inspirar-se junts, proximitat física i extrema espiritualitat.
 
També es comparteix l’afecte i l’amor de les famílies i amistats que donen suport, assistint a aquesta cerimònia, oficialment al futur de la parella.
​

La unió entre dues persones té com a representació visual la proximitat, l’abraçada.
 
Potser en aquets temps que no son sempre possibles les abraçades amb qui voldries m’ha cridat poderosament l’atenció la bona noticia d’avui.
 
El casament del Glen i en Jon; un d’ells parlamentari i no Māori que s’ha casat al Parlament de Nova Zelanda amb el seu company de fa anys, un professor de primària descendent de les tribus del nord del país.
 
A la foto ja veieu que l’etiqueta per aquest cerimònia era l’amor, l’alegria, la proximitat, el respecte, la voluntat d’ajudar a la parella a que el seu projecte seguis endavant.
 
Perquè la família del nuvi, de les tribus del nord, li va regalar al Glen una abraçada centenària i simbòlica: un Korowai que llueix amb molta felicitat.
 
Us pregunteu que què és, què significa, perquè se’l posa un Korowai?
 
És l’abraçada de plomes que us comentava al començament d’aquesta reflexió.
Son els vots del casament escrits amb la natura, a mà, durant mesos i fins i tot anys de teixir-los, per posar-los sobre les espatlles des d’una família a una altra.
 
El Korowai és una capa rectangular, gairebé sempre, feta de fibres vegetals, teixida a mà per expertes artistes de cada tribu.
 
Els colors, les formes, el nombre i mida de les plomes té una relació intima amb la família a que pertany, l’ocasió per a la que va ser o és confegida, els paisatges on s’assenta la tribu i inclou també els elements captivants de les personalitats dels avantpassats que hi son presents.
 
Perquè el Korowai és un mapa, del que es pot aconseguir junts, perquè altres abans que aquesta parella ja ho han fet possible.
 
La demostració de que tens un suport al teu voltant, com una capa d’esperits potents i delerosos de que tot et surti be. Que se senten des d’aquest moment orgullosos de tu, de la persona que el porta a sobre.
 
No és una peça de roba de guarniment, no és per fer bonic. És un símbol d’amor, de cura, de protecció, de prestigi, d’acceptació i de donar-te a conèixer que ja pertanys, que estàs arrelat o arrelada al teu company o companya.
 
L’abraçada del Korowai et fa pertànyer.
 
No només l’una a l’altra, com a persones que s’estimen, sinó com a part d’una unitat més gran que és la família, la vila, la tribu.
 
I amb l’agraïment i l’humiliat per haver rebut aquest honor i tantes ajudes ve a partir del moment que el vesteixen l’obligació de treballar per a la teva parella, per la teva i la seva gent.
 
Un matrimoni per els Māori és una aliança que ho content tot. Una abraçada des de l’infinit dels avantpassats fins que duri l’aire que respires.
 
*(salutació Māori)
https://www.stuff.co.nz/national/politics/124179657/new-plymouth-labour-mp-glen-bennett-ties-the-knot-in-parliament
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
  
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estudiaranglèsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain

Autora i fotogràfa: Amèlia Homs Ferrer
 
Si tanques els ulls, somies això?:
 
Respirar sense presa en un lloc on vola sobre teu una diadema de núvols blancs.
 
Subjectada com una carena d’escuma per les ales d’ocells de cants estranys sobre un somriure immens d’ulls blaus.
 

Seus sobre el seu vestit ondulat de borles verdes, de tonalitats inversemblants, que es belluga amb la música de vents viatgers Pacífics.
 
Sents la melodia del ball constant d’unes cames  aquàtiques de mitges blaves que s’apropen en les marees altes a una sorra daurada o negra o enlluernadorament blanca.
 
Trobes camins oberts sobre gespes amables que t’acompanyen fins a platges on banyar-te sense perill.
 
Encara que no t’ho puguis creure, aquest lloc existeix: és Aotearoa-Nova Zelanda!
 
Si tens aquest somni, estàs més a prop de fer-lo realitat!
 
Seguim viatjant per tot el país preparant nous itineraris que facin realitat els teus somnis.
 
Sempre som al teu costat i t’acompanyem a trobar els camins!
 
Quina és la terra, els llocs amb els què somies?
 
Nova Zelanda més a prop.
Nova Zelanda des de dins amb 2WAYS Tours.
 
#viatgesnovazelanda  #viatgesinsuperables  #vacancesnovazelanda  #estudiaranglèsnovazelanda  #enamoratdenovazelanda  #2waysnz  #2ways_tours_nz_spain